Ref: aldiwan.net

As to the Shādhilī imām (Abul Ḥasan) his way,
In its excellence, is self-evident to the eye of the well-guided.

So walk even one step in his footsteps;
If you do, that is the best clinging

May the world be ransom for ‘Ali, yet we all,
By his existence, are protected from all harms

The pole of this time, the refuge, the imām, The centre of the universe,
the tongue that speaks of the secrets of the Creator

He’s a master of all men; no one reached his rank
All the aspirations for pride and magniminity came short behind him

Receive what he speaks to you, as when he speaks,
He speaks with the support of the Rūḥ al-Qudus (Jibrīl, or another angel)

When you pass by the place of his shrine,
And smell the fragrance of the scent from that fragrant soil

And when you see a piece of land in the wilderness
That has been honoured from all pieces of land of this earth

And when you see wild animals being harmless around him,
As though they have been gathered to the sactuary of the first masjid

And when you see awe in your heart, [that] if put in a rock,
People would prostrate to the rock –

Then say, “Peace on you, O An ocean of magnanimity
That has flooded,
and an ocean of knowledge and a murshid”

En cuanto al Imam Shādhilī (Abul Ḥasan) su camino y su excelencia, es evidente para el ojo de los bien
guiados.

Camina aunque sea un paso en sus pisadas; Si lo haces, esa es la mejor manera de aferrarte.

Que el mundo sea el rescate por Ali, ya que todos nosotros, por su existencia, estamos protegidos de todos los
daños,

El polo de este tiempo, el refugio, el imán, el centro del universo, la lengua que habla de los secretos del Creador

Él es un maestro de todos los hombres; nadie alcanzó su rango. Todas las aspiraciones de orgullo y magnificencia
se quedaron cortas detrás de él

Acepta aquello que dice, ya que cuando habla, habla con el apoyo del Rūḥ al-Qudus (Jibrīl, u otro ángel)

Cuando pasas por el lugar de su santuario, y hueles la fragancia del aroma de ese suelo fragante

Y cuando ves un pedazo de tierra en el desierto que ha sido honrado por encima de todas las tierras de esta tierra

Y cuando ves a los animales salvajes siendo inofensivos a su alrededor, como si hubieran sido reunidos en el
santuario de la primera masjid

Y cuando ves temor en tu corazón, [que] si lo pones en una roca,
La gente se postraría en la roca, y luego diría: “Paz en ti, oh un océano de magnanimidad
que se ha inundado, y un océano de conocimiento y un murshid”.