Qasida | ‘Alayhi salatu Allah – عليه صلاة الله | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Qasida | ‘Alayhi salatu Allah – عليه صلاة الله | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Upon him ﷺ be the prayers of Allah

From the Poetry collection "The Lights of Spring" (Anwar al-Rabi')
By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi
عليه صلاة الله من ديوان أىوار الربيع للعلامة الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي

Arabic - عربي


Arranged and performed by Us. 'Ali al-Rabbahi
أداء للنخبة الوطنية للمديح والسماع برئاسة الاستاذ علي الرباحي 
Maqam: Moroccan · Nahawand 🞄
Bahr: Tawilالطويل
فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
| //./. | //././. | //./. | //././. |
🞄

PDF

English


English rendering
singable with the tunes of Us. Ali Rabbahi in the Raining Clouds
See also drive doc

1.
Upon him be blessings from Allah,
as long as an ardent lover yearns
for whom the sweetest thing in life
is to repeat his name

2.
Upon him be blessings from Allah,
as long as a captive of love
is devotedly aspiring,
to see him in his dream

3.
Upon him be blessings from Allah,
as long as a Muslim longs
to kiss his velvet hand,
and touch the brim of his coat

4.
Upon him be blessings from Allah,
as long as a visitor comes
who roams all lands on Allah’s earth,
to offer him support

5.
Blessings from Allah for him,
he’s alive in his grave,
with a body fresh as dew,
present in his maqam

6.
He responds to ev’ry greeting
from near and from afar
As he promised he return,
all Believers’ salam

7.
Blessings from Allah for him,
ev’ry reciter invokes
Blessings from Allah for him,
ev’ry singer intones

8.
Blessings from Allah for him,
in the heavens and on earth
Blessings from Allah for him,
from beginning to the end


Related Posts