قطب زمانه السيد محمد بن حمزة ظافر المدني الحسني
Sayyid Muḥammad b. Ḥamzah Ẓāfir al-Madanī al-Ḥasanī
b. in ِAl-Madina al-Munawwara – d. 1262 H. in Misrata (Libya)
qaddasa Allah sirrahu

(more…)

Bio, Books - General, English, Islamic History, Misrata, Sh. Muhammad b. Hamza al-Zhafir al-Madani, Shadhili, Shadhili Silsila, Türkçe, عربي

Bio: Sh. Muhammad Zhafir (the son) | الشيخ محمد ظافر

Shaykh Muhammad Zhafir (the son)

الشيخ محمد ظافر
b. 1244 H. in Tarablus, Misrata (Libya) – d.1321 H. in Istanbul (1829 – 1903 CE)
Shadhili Shaykh of Sultan AbdulHamid II
Buried in the Shadhili tekke in Istanbul
qaddasa Allah sirrahu

(more…)

Bio, Books - General, English, Español, Islamic History, Istanbul, Istanbul ziyarat, Map, Sh. Muhammad Zhafir (Istanbul), Shadhili, Shadhili Personalities, Türkçe, عربي

Book | Barzanji Mawlid: Isra & Mi’raj

Isra wa Mi’raj

From the Mawlid al-Imam al-Barzanji (rahimahu Allah)
View PDF in English | Turkish

Tab links: English-Arabic | Türkçe-Arapçada

(more…)

About Prophet Muhammad ﷺ, Barzanji, Book, English, Mawlid, Türkçe, عربي

Book | Ibn ‘Ata Allah: Hikam (Aphorisms) – الحكم العطائية

Hikam (Aphorisms)

By Ibn 'Ata Allah al-Sakandari ⇒
الحكم للإمام ابن عطاء الله السكندري

Arabic: الحكم العطائية PDF (with tashkil)

Alternative writeup: PDF
Shuruh:
➣ Ibn 'Ajiba: Iqazh al-Himam Text collection | on this site →
➣ Al-Sharnubi: Sharh al-Hikam - PDF Dar Ibn Kathir 1989 | Text
➣ Ibn 'Abbad al-Rundi: Sharh al-Hikam (PDF)
➣ Ahmad Zarruq: Sharh al-Hikam (PDF)
➣ More Shuruh: archive.org

Hikem-i Ataiyye (PDF)

English Transl: Al-Hikam - Sufi Aphorisms - PDF

Partial translations & commentaries:
➣ Ibn Abbad al-Rundi (partial, transl: The Guiding Helper Foundation) PDF
➣ Ibn 'Ajiba (partial, transl. Aisha Bewley): bewley | PDF 1, 2 | on this site →

Svensk översättning av Göran Ogén

På webben: damas | sufiskatexter.wordpress.com | Utgiven av Libris

Trad. al español de Francesc Gutiérrez: "Aforismos sufíes" (Editorial José J. de Olañeta)

Traduccion alternativa de Kamal Llopis al-Magriti PDF

(more…)

Book, Book items, English, Español, Islamic Spirituality, Sh. Ibn `Ata Allah al-Sakandari, Shadhili texts, Svenska, Türkçe, عربي

Book | Ibn ‘Ata Allah: Kitab al-Tanwir

Book | Ibn 'Ata Allah: Kitab al-Tanwir

The Book of Enlightenment on Dropping Self-Management
By Sh. Ibn 'Ata Allah al-Sakandary ⇒
ابن عطاء السكندري : كتلب التنوير في إسقات التدبير

Tab links: Overview | Presentation (English) | Chapters | عربي

(more…)

Book, Book items, English, Español, Islamic Spirituality, Sh. Ibn `Ata Allah al-Sakandari, Shadhili texts, Türkçe, Urdu, عربي

Book | Ibn ‘Ata Allah: Lataif al-Minan – ابن عطاء الله: لطائف المنن

Book | Ibn 'Ata Allah: Lataif al-Minan

The Subtle Blessings in the Saintly Lives of Abu al-Abbas al-Mursi and His Master Abu al-Hasan al-Shadhili
By Ibn 'Ata Allah al-Sakandari ⇒
لطائف المنن في مناقب الشيخ أبي العباس وشيخه أبي الحسن للإمام ابن عطاء الله السكندري

Dar al-Misri, Cairo & Dar al-Kitab al-Lubnani, Beirut, 1991

Alt: Maktaba al-Qahira 2004

Turkish transl: "İbn-i Ataullah el-İskenderi: Allah'ın İki Veli Kulu"

Published by Üsküdar Yayınevi, 2011

English transl. by Nancy Roberts

French transl. by Eric Geoffroy: "La sagesse des maîtres soufis", Grasset 1998
(more…)

Book, Book items, English, Français, Imam Abul Hassan al-Shadhili, Islamic Spirituality, Sh. Abul-'Abbas al-Mursi, Sh. Ibn `Ata Allah al-Sakandari, Shadhili texts, Türkçe, عربي

Book | Jazuli: Dalail al-Khayrat – دلائل الخيرات للإمام الجزولى

Imam al-Jazuli: Dalail al-Khayrat

By Imam Muhammad b. Sulayman al-Jazuli ⇒
دلائل الخيرات للإمام أبو عبد الله محمد بن سليمان الجزولي

(more…)

About Prophet Muhammad ﷺ, Audio, Book, Book items, Dalail al-Khayrat, English, Español, Imam al-Jazuli, Prayers and devotions, Salawat, Shadhili, Shadhili Dhikr, Shadhili texts, Türkçe, Urdu, Youtube, عربي

Book | Qadi ‘Iyad: Al-Shifa

Book | Qadi 'Iyad: Al-Shifa

The Book of Healing - Knowing the Rights of the Elect Prophet of Allah ﷺ
By Abul Fadl Qadi ´Iyad ibn Musa al-Yahsubi ⇒
كتاب الشفاء في التعريف بحقوق المصطفى - للقاضي عياض بن موسى اليحصبي

(more…)

About Prophet Muhammad ﷺ, Book, Book items, Deutsch, English, Qadi 'Iyad, Svenska, Türkçe, Urdu, عربي

Book | Tirmidhi: Shamail – الشمائل المحمدية للإمام الترمذي

Book | Tirmidhi: Shamail

Al-Shamail al-Muhammadiyya - The description of the Prophet Muhammad (s)
By Abu 'Isa Muhammad ibn 'Isa al-Tirmdhi ⇒
الشمائل المحمدية للإمام أبو عيسى محمد بن عيسى السلمي الضرير البوغي الترمذي‎
Recommeded edition: Dar al-Gharb 2000

Tab links: Overview | English | عربي | Turkish

(more…)

About Prophet Muhammad ﷺ, Book, Book items, English, Hadith Collection, Imam Abu 'Isa al-Tirmdhi, Shamail, Svenska, Türkçe, Urdu, عربي

Book | Yaqoubi: Naht al-Ilm – نحت العلم للشيخ محمد اليعقوبي

Naht al-Ilm - نحت العلم

Seeking Knowledge: Methodology and Etiquette
By His Eminence Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
نحت العلم - مقدمات وقواعد في أصول طلب العلم وآدابه
للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tab links: Cover

(more…)

Adab of Seeking Knowledge, Book, Book items, Books by Sh. Muhammad al-Yaqoubi, English, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Student area, Türkçe, Yaqoubi Books, عربي

Book | Zarruq: Qawa’id al-Tasawwuf

Zarruq: Qawa'id al-Tasawwuf

The Principles of Tasawwuf
By Imam Ahmad Zarruq ⇒

الإمام أحمد زروق : قواعد التصوف

Dar al-Beiruti, Damascus 2004

Şeyh Ahmed Zerruk: Tasavvuf'un Esasları

Çevirmen: Muhammet Uysal, Endülüs Kitap 2011 kitapyurdu

Transl. by Zainab Israbadi as "The Principles of Tassawwuf" - PDF

Book, Book items, English, Sh. Ahmad Zarruq, Shadhili, Shadhili texts, Sufism, Türkçe, عربي

Booklet | Yaqoubi: Bab al-Jannah – باب الجنة للعلامة الشيخ محمد اليعقوبي

Bab al-Jannah - The Door to Paradise

Forty Ayat and forty hadiths about the virtues of invoking and of the inovokers
Compiled by Sayyid Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
باب الجنة للعلامة الشيخ محمد اليعقوبي

(more…)

About dhikr, About Dhikr, Ayat of Quran, Book, Booklet, Books by Sh. Muhammad al-Yaqoubi, English, Hadith - selected, Prayers and devotions, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Shadhili, Türkçe, Yaqoubi Books, Yaqoubi Hadith, عربي

Books

Archive, Book, Deutsch, English, Español, Français, Svenska, Türkçe, Urdu, عربي

Dua | Al-Musabba’at al-‘Ashara -المسبعات العشر

Musabba'at - Ten prayers repeated 7 times

Attributed to Sayyiduna Al-Khidr
المسبعات العشر

Tablinks: عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Ahzab, Dua, English, Español, Page, Prayers and devotions, Türkçe, عربي

Hadith al-Hilya

Hadith: al-Hilya

In Shamail al-Tirmidhi and Qadi 'Iyad's Shifa
In Shamail al-Tirmidhi and Qadi 'Iyad's Shifa

(more…)

About Prophet Muhammad ﷺ, Al-Hiliya, English, Hadith - selected, Imam Abu 'Isa al-Tirmdhi, Page, Qadi 'Iyad, Svenska, Text, Türkçe, Urdu, عربي

Hadith al-Rahma

al musalsal bil-awwaliyya

Tab links: English | Türkçe | Svenska | عربي |

(more…)

English, Hadith - selected, Page, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Svenska, Türkçe, عربي

Hadith Umm Zara’

Hadith Umm Zara'

In Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Tirmidhi's Shamail

(more…)

About Prophet Muhammad ﷺ, English, Hadith - selected, Page, Türkçe, Urdu

Hasan al-Basri | Istighfarat – استغفارات الإمام الحسن البصري

Prayers for Foregiveness by Hasan al-Basri

By Imam Al-Hasan al-Basri (d. 110 H.)
استغفارات الإمام الحسن البصري

Tablinks: Youtube | Translations | Google doc | About

(more…)

Audio, Dua, English, Hasan al-Basri, Istighfar, Page, Prayers and devotions, Sh. Muhammad Ibrahim ‘Abd al-Ba’ith al-Kettani, Türkçe, Youtube, عربي

Munajat – مناجاة في أدب السؤال

Invocations on the Adab of Dua

Invocations to Allah on how to supplicate HIm
By His Eminence Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
مناجاة لله تعالى في أدب السؤال
للعلامة الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي

Tablinks: عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Adab of the Sufi Path, Ahzab, English, Español, Page, Prayers and devotions, Shadhili, Shadhili Dhikr, Svenska, Türkçe, Urdu, عربي

Qasida | ‘Ilaj qaswatil-qalb – علاج قسوة القلب | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Cure for harshness of the heart

By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
علاج قسوة القلب - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tab links: Youtube | عربي | English | Türkçe

(more…)

English, Qasida, Sufi poetry, Türkçe, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, Youtube, عربي

Qasida | Adab al-Tariq – آداب الطريق | Al-Qutb Abu Madyan

The Courtesies of the Path

By Al-Qutb Abu Madyan ⇒
قصيدة (آداب الطريق) للقطب أبو مدين (ت 594 هـ)

(more…)

Abu Madyan, Basit, Bayat, English, Español, Qasida, Story, Sufi poetry, Svenska, Türkçe, عربي

Qasida | AstaghfiruAllah – أستغفر الله | Abu Madyan al-Ghauth

I ask Allah for forgiveness - AstaghfiruAllah

Poem of Forgiveness
By the Qutb Abu Madyan al-Tilimsani ⇒
أستغفر الله للقطب الغوث أبي مديت التلمساني

Tablinks: Audio | عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Abu Madyan, Audio, Basit, Bayat, Dhikr Qasida, Du'a & Tawassul, Dua, English, Istighfar, Prayers and devotions, Qasida, Türkçe, Urdu, عربي

Qasida | Ila al-ghafilina min al-shabab – إلى الغافلين من الشباب | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

A call to the youth

By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
إلى الغافلين من الشباب - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tab links: Youtube | عربي | English | Türkçe | Audio

(more…)

English, Kamil, Qasida, Sufi poetry, Türkçe, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, Youtube, عربي

Qasida | Imam al-Busiri: Burda – قصيدة البردة للإمام البوصيري

Qasida | Burda by Imam al-Busiri

Al-Kawakib al-Durriyya fi madhi Khayril-Bariyya
The Celestial Lights in Praise of the Best of Creation - known as "The Poem of the Mantle"
By Imam Sharaf a-Din Muhammad b. Saʿīd al-Busiri ⇒
الكواكب الدرية في مدح خير البرية : قصيدة البردة للإمام البوصيري

(more…)

Basit, Bennis Abdelfattah & Fes Singers, Book, Book items, English, Imam al-Busiri, In praise of the Prophet ﷺ, Qasida, Qasida Burda, Qasida Burda, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Svenska, Türkçe, Urdu, عربي

Qasida | Ma’din al-Anwar – معدن الأنوار | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

The Mine of Light

A poem of tawassul by Moulay Abdus-Salam Ibn Mashish
Composed and recited during the Ziyara to his maqam near Tetuan in Muharram 1440 H. / Sept 2018
By His Eminence Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
معدن الأنوار - قصيدة للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tab links: عربي | English | Türkçe | Español

(more…)

Audio, English, Español, In praise of the Masters, Kamil, Moulay 'Abd al-Salam ibn Mashish, Nahawand, Qasida, Raml Maya, Shadhili Silsila, Sufi Masters, Türkçe, Us. 'Ali al-Rabbahi, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, عربي

Qasida | Nafahat (Dhubtu fil-hawa) – نفحات – ذبت في الهوى | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Breezes - I am melted in His love

By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
نفحات - ذبت في الهوى - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tab links: عربي | Translations | English | Türkçe | Español

(more…)

English, Español, Hijaz, Mehmet Öncel, Mutadarik, Nahawand, Qasida, Sufi poetry, Türkçe, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, Youtube, عربي

Qasida | Nahnu al-fuqara – نشيد الصوفية | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

"The Sufi Anthem": We are fuqara

By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
نحن الفقراء - نشيد الصوفية للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

(more…)

Deutsch, English, Español, Français, Hijaz, Majzu' Khabab, Qasida, Rast, Sufi poetry, Svenska, Türkçe, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, عربي

Qasida | Qutb al-Aqtab – قطب الأقطاب | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

The Qutb of all Qutbs

In honor of Imam Abul Hasan al-Shadhili
By Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
قطب الأقطاب - قصيدة في مدح الإمام أبي الحسن الشاذلي رضي الله عنه
للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

(more…)

Audio, English, Español, Hijaz, Imam Abul Hassan al-Shadhili, In praise of the Masters, Qasida, Shadhili, Sika, Svenska, Türkçe, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, Youtube, عربي

Qasida | Rawwihul-qulub – روحوا القلوب | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Refresh the hearts

From "The Lights of Spring" (Anwar al-Rabi')
By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
قصيدة روحوا القلوب من ديوان أىوار الربيع للعلامة السيد
الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي

Tab links: عربي | Sahaib | English | Türkçe | Español

(more…)

Ajam, Anwar ar-Rabi', Audio, English, Español, In praise of the Prophet ﷺ, Mashtur al-Mutadarik, Moroccan, Nahawand, Qasida, Sahaib al-Nada, Türkçe, Us. 'Ali al-Rabbahi, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, عربي

Qasida | Repent – Tub ila Allah – تب إلى الله | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Repent

A poem first composed in English, then translated into Arabic in Dhul Qa'da 1432 H. / Oct. 2011 CE
By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
تب إلى الله - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

(more…)

Ahzab, Ajam, Bayat, English, Español, Majzu' Ramal, Purification of the Heart, Qasida, Sufi poetry, Suluk - The way to Allah, Türkçe, Urdu, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, عربي

Qasida | Suluwi ‘an al-Ahbab – سلوي عن الأحباب | Sh. Muhammad al-Tayyib

Forgetting the beloved is forbidden in love

A song about love for the sufi Masters
Sh. Muhammad al-Tayyib ( d. 1313 H. in Damascus) ⇒
(ت 1313هـ) سلوي عن الأحباب - قصيدة للشيخ محمد الطيب الحسني

(more…)

Ajam, English, Qasida, Sufi poetry, Svenska, Türkçe, عربي

Qasida | Tawajjuhat – توجهات للسالكين | Sh. Muhammad al-Yaqoubi

Directions for seekers

By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
توجهات للسالكين - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tab links: عربي | English | Türkçe | Español

(more…)

English, Español, Qasida, Rajaz, Sufi poetry, Türkçe, Yaqoubi Poetry, Yaqoubi Poetry, عربي

Qasida | The Nasiri du’a – الدعاء الناصري

The Nasiri du'a - الدعاء الناصري

The Prayer of the Opressed
By Imam Muhammad b. Nasir al-Dar'i
الدعاء الناصري للإمام العارف سيدي محمد بن ناصر الدرعي

Tablinks: عربي | Translations | Google doc | Recital | About

(more…)

Ajam, Dhikr Qasida, Du'a & Tawassul, Dua, English, Ispahan, Nahawand, Prayers and devotions, Qasida, Rajaz, Türkçe, Youtube, Zarikah, عربي

Shadhili | Ad’iyah mustajaba – أدعية مستجابة

Prayers that are answered

From “Treasures of Dua” (Ramadan 1447 / 2026)
Compiled by His Eminence Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
أدعيَة مستجابة جمعها العلامة الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي

Tablinks: عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Ahzab, Dua, English, Español, Page, Prayers and devotions, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Shadhili, Shadhili Dhikr, Treasures of Dua (2026), Türkçe, Urdu, عربي

Shadhili | Al-Mashishiyya – الصلاة المشيشية

Ibn Mashish's prayer on the Prophet ﷺ

Recited by Sh. Omar Meltiou
A Prayer on the Prophet ﷺ by the Qutb Moulay Abdul-Salam Ibn Mashish ⇒
الصلات المشيشية للقطب مولي عبد السلام بن مشيش

Tab links: Audio | عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Ahzab, Audio, English, Moulay 'Abd al-Salam ibn Mashish, Page, Prayers and devotions, Salawat, Shadhili, Shadhili Dhikr, Türkçe, Urdu, عربي

Shadhili | Al-Wird al-´amm – الورد العام

Al-Wird al-´amm - The general wird

of the Shadhili Tariqa
Recited by Shaykh Faisal Abdur Razak
الورد العام الشاذلي

Tab links: Audio – Youtube | عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Ahzab, Audio, English, Français, Imam Abul Hasan al-Shadhili, Prayers and devotions, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Shadhili, Shadhili Dhikr, Svenska, Türkçe, Urdu, Youtube, عربي

Shadhili | Hizb al-Ayat – حزب آيات

Hizb al-Ayat- The Litany of Quranic Ayat

By Imam Abul Hasan al-Shadhili (may Allah be pleased with him) ⇒
حزب آيات للإمام أبي الحسن الشاذلي

Tablinks: عربي | Translations | Google doc | About

(more…)

Ahzab, English, Español, Quran, Shadhili, Shadhili Dhikr, Türkçe, عربي

Shadhili | Hizb al-Bahr – حزب البحر

Hizb al-Bahr – The Litany of the Sea

Recited by Sheikh Muhammad al-Yaqoubi
By Imam Abul Hasan al-Shadhili (may Allah be pleased with him) ⇒
حزب البحر للإمام أبي الحسن الشاذلي

Tab links: Audio | حزب البحر | Translations | Google doc | About

(more…)

Ahzab, Audio, English, Español, Hizb al-Bahr, Page, Prayers and devotions, Sh. Muhammad al-Yaqoubi, Shadhili, Shadhili Dhikr, Svenska, Türkçe, Urdu, Yaqoubi Recitals, عربي

Shadhili | Hizb al-Barr (Al-Hizb al-Kabir) – (الحزب الكبيلر) حزب البر

Hizb al-Barr – حزب البر

By Imam Abul Hasan al-Shadhili
Recited by Shaykh Muhammad al-Yaqoubi

(more…)

Ahzab, Audio, English, Español, Page, Prayers and devotions, Shadhili, Shadhili Dhikr, Türkçe, Youtube, عربي

Shadhili | Hizb al-Du’a – حزب الدعاء

Hizb al-Dua - The Litany of Supplication

From Tariq al-Dua (2025)
Also in “Returning to Allah” (2025)
By His Eminence Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
حزب الدعاء للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي

Tablinks: عربي | Translations | Google doc | About

(more…)