Archives: Qasidas
Bio: Jamil Buthayna
Jamil b. ´AbdAllah b. Ma´mar
(known as Jamil Buthayna)
b. in Hijaz – d. 82 H. in Misr
Tab links: Bio from Ibn Khalikan | Love and Poetry of Banu Udhra | Diwan | Isnad | عربي | من-قصص-العرب
Book | Yaqoubi: Sahaib al-Nada – سحائب الندى للشيخ محمد اليعقوبي
The Raining clouds - Sahaib al-Nada - سحائب الندى
A collection of poems with musical arrangementBy His Eminence Shaykh Muhammad al-Yaqoubi ⇒
سحائب الندى للشيخ محمدأبى الهدى اليعقوبي
Qasida | ‘Abir al-misk – عبير المسك | Sh. Ibrahim al-Yaqoubi
The Fragrace of Ambar
By the erudite scholar Shaykh Ibrahim Al-Yaqoubi ⇒عبير المسك - شعر للعلامة الشيخ إبراهيم اليعقوبي
Tab links: عربي
Qasida | ‘Ilaj qaswatil-qalb – علاج قسوة القلب | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Cure for harshness of the heart
By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒علاج قسوة القلب - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Qasida | Al-Buhur al-Shadhiliyya – البحور الشاذلية | Sh. Muhammad Al-Yaqoubi
The Shadhili Oecans
By Shaykh Muḥammad Al-Yaqoubi ⇒البحور الشاذلية للعلامة الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي
Qasida | Al-Fiyashiyya – الفياشية
The Fiyashiyya
By Bahlul al-Sharqiالقصيدة الفياشية لسيدي عثمان ابن يحيى الشرقي المكنّى بالبهلول الشرقي
Shifa ul quloob quloub qulub
Qasida | Al-Haqq haqqun – الحق حق | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
The Truth is true
Written in Turkey in 1438 H.By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
الحق حق - الشيخ محمد أبو الهدى اليعقوبي
Qasida | Al-qulub al-mutahajjarah – القلوب المتحجرة | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Hearts of stone
A poem written in 1428 H. / 2017 CEBy Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
القلوب المتحجرة - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Qasida | Alayka bi-dhikri Allah – عليك بذكر الله | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Aleyka, Alayka bi dhikr Allah, dhikri Allah
Qasida | Allah Latifun – الله لطيف بعباده | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Allah Latif
By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒الله لطيف بعباده - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Tab links: عربي
Qasida | Allah qul – الله قل | Al-Qutb Abu Madyan
Say "Allah" and leave all universe
Hadra QasidaBy Al-Qutb Abu Madyan ⇒
قصيدة (الله قل) للقطب أبو مدين (ت 594 هـ)
Qasida | Antum Furudi – أنتم فروضي | Ibn al-Farid
Qasida | Arwah al-Ahbab – أرواح الأحباب | Sh. Ibrahim al-Yaqoubi
The Souls of the Lovers
Translated by his son, Sh. Muhammad al-YaqoubiBy Shaykh Ibrahim Al-Yaqoubi ⇒
أرواح الأحباب - قصيدة للعارف بلله العلامة الشيخ إبراهيم اليعقوبي
Qasida | Arwah al-Ahbab – أرواح الأحباب | Sh. Ibrahim al-Yaqoubi Copy
The Souls of the Lovers
Translated by his son, Sh. Muhammad al-YaqoubiBy Shaykh Ibrahim Al-Yaqoubi ⇒
أرواح الأحباب - قصيدة للعار بلله العلامة الشيخ إبراهيم اليعقوبي
Qasida | Asrar Ism Dhat – أسرار الاسم المفرد | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
The Secrets of the Single Name
Ism al-Dhat al-'AliyyaBy Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
أسرار الاسم المفرد - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Qasida | Bahr al-Jamal – بحر الجمال | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Ocean of Beauty
Tajla lial-MahbubBy His Eminence Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Bahrul Jamal
Bayat, English, Español, Hijaz, Qasida, Sufi poetry, Tawil, Yaqoubi Poetry, عربي
Qasida | BiAllah sirri nataq – بالله سري نطق | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
My Spiritual Journey
By Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒بالله سري نطق - شعر للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Qasida | Darat Ku’us al-Gharam – دارت كؤوس الغرام | Sh. Ahmad al-‘Alawi al-Mustaghanimi
Qasida | Fi halat al-bu’d – في حالة البعد | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Sonnet to the Beloved
Expansion of two poetry lines of Imam Sayyid Ahmad a-Rafa'iBy His Eminence Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
تسبيع وتشطير الشيخ محمد اليعقوبي لبيتين شهيرين للقطب السيد أحمد الرفاعي
Qasida | Hal naru Layla – هل نار ليلى بدت | Umar ibn al-Farid
The Flame of Layla
The great gnostic Shaykh 'Umar ibn al-Farid ⇒هل نار ليلى بدت - قصيدة للعارف بالله الشيخ عمر بن الفارض
Was that Layla’s flame that shone through the veils of night on Dhū-Salam,
or lightning’s flash round ˁAlam and Zawrā’ throughout the vales?…
(more…)
Qasida | Hanin al-Arwah (Lakumu fuadi) – حنين الأرواح | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
The souls' Yearning for the Beloved
Lakumu fuadi - Expansion of a famous poem of Imam SuhrawardiBy Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
درر الكلام المباح في وصف حنين الأرواح
تخميس قصيدة السهروردي (أبدا تحن إليكم الأرواح)
للشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Lakumu fuadi
Qasida | Haramun ‘ala qalbi – حرام على قلبي محبة غيركم | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
My heart can not love other than You
Ala inna dhikr Allah - Takhmis of a qasida of the Qutb Abu MadyanBy Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
حرام على قلبي محبة غيركم - الأصل للقطب أبي مدين فالتخميس للشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Qasida | Huwa al-hubb – هو الحب | Umar ibn al-Farid
It is love
By the great gnostic Shaykh 'Umar ibn al-Farid ⇒هو الحب - قصيدة للعارف بالله الشيخ عمر بن الفارض
Qasida | Ighrif min bahri – اغرف من بحر الإمام الدرقاوي | Sh. Muhammad al-Yaqoubi
Take from the Ocean of Imam ad-Dirqāwī
Written on the way to his shrine on 26th Rajab 1429By His Shaykh Muhammad Al-Yaqoubi ⇒
قصيدة (اغرف من بهر) - في مدح الإمام العربي الدرقاوي
للعلامة الشيخ محمد أبي الهدى اليعقوبي
Dirqāwī, Darqawi